Joshua 11:17 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

kusukela entabeni yeHalakhi, ephakama ngokuya eSeyiri, kusiya eBhali-Gadi esiGodini seLebhanoni ngaphansi kwentaba iHemoni. Wathumba wonke amakhosi awo, wawehlula, wawabulala.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Imikhawulo le ithoma entabeni iRhalakha enabele ngeSeyiri ukuyokufika eBhali-Gadi ngemrhobeni weLibhanoni ngenzasi kwentaba iRherimoni. Wabamba woke amakhosi wakhona, wawamadlha, wawabulala.

Ndebele Bible - 2010

kusukela entabeni yeHalaki. Wawathumba wonke amakhosi abo, wawatshaya wawabulala.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

kusukela entabeni elugwadule eyenyukela eSeyiri, kuze kube seBhali-Gadi esihotsheni seLebhanoni ngaphansi kwentaba yeHermoni. Wawathumba wonke amakhosi abo, wawatshaya wawabulala.