Joshua 13:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
okutsho ukuthi, umbuso wonke ka-Ogi eBhashani, yena owabusa e-Ashitharothi le-Edreyi njalo wayengomunye wamaRefayi ayelokhu esaphila. UMosi wayebanqobile wathatha ilizwe labo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
kodwana ama-Israyeli azange aqotjhe amaGetjhuri namkha amaMakathi; yeke izizwezo zazihlalela hlangana nama-Israyeli bekube kunamhlanje.
Ndebele Bible - 2010
umbuso wonke kaOgi eBashani owabusa eAshitarothi leEdreyi. UMozisi wayebatshaye-ke wabaxotsha elifeni labo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
umbuso wonke kaOgi eBashani owabusa eAshitarothi leEdreyi. Nguye owasala kunsali yeziqhwaga. UMozisi wayebatshaye-ke wabaxotsha elifeni labo.