Joshua 15:13 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Njengokulaya kukaThixo kuye, uJoshuwa wanika uKhalebi indodana kaJefune ingxenye eseJuda, iKhiriyathi Aribha, okutsho iHebhroni (u-Abha wayengukhokho ka-Anakhi).

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ukuya ngokomyalo kaSomnini kuJotjhuwa, uKalebi umsa kaJefune wanikelwa isabelo hlangana nabantu bakwaJuda. Isabelweso bekuyiKhiriyathi-Ariba, okutjho iRhebroni (u-Ariba gade kunguyise ka-Anakhi).

Ndebele Bible - 2010

Wasemupha uKalebi indodana kaJefune isabelo phakathi kwabantwana bakoJuda, ngokomlayo weN kuJoshuwa, iKiriyathi-Arba, uyise kaAnaki, eyiHebroni.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wasemupha uKalebi indodana kaJefune isabelo phakathi kwabantwana bakoJuda, ngokomlayo we Nkosi kuJoshuwa, iKiriyathi-Arba, uyise kaAnaki, eyiHebroni.