Joshua 15:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umngcele wempumalanga luLwandle lweTswayi kuze kufike lapho okuthela khona iJodani. Umngcele weningizimu waqalela okhunjini lolwandle ekuqaleni kweJodani,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Umkhawulo wangepumalanga lilwandle leTswayi ukuya ekugcineni kweJordani. Umkhawulo ongetlhagwini uthoma eligwini lelwandle, lapha iJordani igcina khona,
Ndebele Bible - 2010
Njalo umngcele wempumalanga wawuluLwandle lweTshwayi, kusiya ephethelweni leJodani. Lomngcele ehlangothini lwenyakatho wasukela ethekwini lolwandle, kusukela ephethelweni leJodani.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo umngcele wempumalanga wawuluLwandle lweTswayi, kusiya ephethelweni leJordani. Lomngcele ehlangothini lwenyakatho wasukela ethekwini lolwandle, kusukela ephethelweni leJordani.