Joshua 16:5 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Leli kwakulilizwe lika-Efrayimi ngokosendo lwakhe: Umngcele welifa labo wawusuka e-Atharothi-Ada empumalanga usiya eBhethi-Horoni Ephezulu

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

imikhawulo yabakwa-Efrayimu ngokwemindenabo yayingalendlela: Umkhawulo welifa labo ngesewula usuka ngepumalanga ye-Atharothi-Adara uye eBhethe-Rhoroni engehla,

Ndebele Bible - 2010

Lomngcele wabantwana bakoEfrayimi ngokwensendo zabo wawu nje: Ngitsho umngcele welifa labo empumalanga wawuyiAtarothi-Adari.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lomngcele wabantwana bakoEfrayimi ngokwensendo zabo wawu nje: Ngitsho umngcele welifa labo empumalanga wawuyiAtarothi-Adari kuze kufike eBethi-Horoni ngaphezulu.