Joshua 17:10 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Eningizimu ilizwe lalingelika-Efrayimi, enyakatho lingelikaManase. Ilizwe likaManase lalifika olwandle njalo lingcelezelane lo-Asheri enyakatho kanye lo-Isakhari empumalanga.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke inarha engesewula yomlanjana bekungeyaka-Efrayimu bese engetlhagwini kungeyakaManase. Ilwandle belimkhawulo ngetjingalanga yenarha yakwaManase. Ngetlhagwini-tjingalanga beyifika kwa-Atjheri bese ngetlhagwini-pumalanga ifike kwa-Isakari.

Ndebele Bible - 2010

Eningizimu lalingelakoEfrayimi, lenyakatho lalingelakoManase, lolwandle lungumngcele wakhe. LeAsheri bahlangana enyakatho, leIsakari empumalanga.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Eningizimu lalingelakoEfrayimi, lenyakatho lalingelakoManase, lolwandle lungumngcele wakhe. LeAsheri bahlangana enyakatho, leIsakari empumalanga.