Joshua 17:13 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Lanxa kunjalo, kwathi abako-Israyeli sebelamandla amakhulu, benza amaKhenani izigqili zabo kodwa kababaxotshanga kokuphela.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kodwana kuthe lokha ama-Israyeli naqina amandla, akatelela amaKanana lawo ngomsebenzi. Ngalokho azange awaqotjhe woke emadorobheni lawo.

Ndebele Bible - 2010

Kodwa kwathi lapho abantwana bakoIsrayeli sebelamandla bawasebenzisa amaKhanani njengezibhalwa, kodwa kabawaxotshanga lokuwaxotsha elifeni.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kodwa kwathi lapho abantwana bakoIsrayeli sebelamandla bawasebenzisa amaKhanani njengezibhalwa, kodwa kabawaxotshanga lokuwaxotsha elifeni.