Joshua 18:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho uJoshuwa wathi kwabako-Israyeli, “Lizakuma okwesikhathi esingakanani lingakathathi ilizwe uThixo, uNkulunkulu wabokhokho benu alinike lona na?
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJotjhuwa wathi kuma-Israyeli: “Nizolokhu nitatazela kufika nini ningangeni nithathe inarha uSomnini uZimu waboyihlo aninikele yona le?
Ndebele Bible - 2010
UJoshuwa wasesithi kubantwana bakoIsrayeli: Koze kube nini lidonda ukuyakudla ilifa lelizwe uNkulunkulu waboyihlo elinike lona?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UJoshuwa wasesithi kubantwana bakoIsrayeli: Koze kube nini lidonda ukuyakudla ilifa lelizwe i Nkosi uNkulunkulu waboyihlo elinike lona?