Joshua 18:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Khethani amadoda amathathu esizweni sinye ngasinye. Ngizawathuma ukuthi ayehlola ilizwe abeseloba ngesimo salo, kusiya ngelifa lesizwana ngasinye. Azaphenduka kimi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Khuphani amadoda amathathu ekorweni ngayinye, mina ngizawathuma kobana aphume adabule inarha athale ubujamo bayo ukuze yabiwe njengelifa. Lokha nabuyela kimi
Ndebele Bible - 2010
Zinikeni amadoda amathathu ngesizwe, ngiwathume, asukume ahambe adabule ilizwe, alibhale ngokwelifa lazo, abuye kimi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Zinikeni amadoda amathathu ngesizwe, ngiwathume, asukume ahambe adabule ilizwe, alibhale ngokwelifa lazo, abuye kimi.