Joshua 18:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngemva kokuba selibhale izimo zezigaba eziyisikhombisa zelizwe, lizilethe kimi lapha njalo ngizalenzela inkatho phambi kukaThixo uNkulunkulu wethu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Lokha nasele nithale inarha iingcenye ezilikhomba, lethani ihlathululo leyo kimi ukuze ngenze ifumbe yokwaba inarha khonapha phambi kwakaSomnini uZimethu.
Ndebele Bible - 2010
Lani lizabhala ilizwe ngezigaba eziyisikhombisa, beseliletha kimi lapha, ukuthi ngiliphosele inkatho lapha phambi kweN uNkulunkulu wethu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lani lizabhala ilizwe ngezigaba eziyisikhombisa, beseliletha kimi lapha, ukuthi ngiliphosele inkatho lapha phambi kwe Nkosi uNkulunkulu wethu.