Joshua 2:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Nginikani isiqiniseko sokuthi lizaphephisa impilo kababa lomama, abanewethu labodadewethu labo bonke abangababo, njalo lizasisindisa ekufeni.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
kobana niphunyurhise ubaba nomma, abomnakwethu nabodadwethu nabo boke abanabo, iye, nisindise ipilwethu ekufeni.”
Ndebele Bible - 2010
ukuthi ligcine bephila ubaba lomama, labanewethu labodadewethu, lakho konke abalakho, likhulule impilo yethu ekufeni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ukuthi ligcine bephila ubaba lomama, labanewethu labodadewethu, lakho konke abalakho, likhulule impilo yethu ekufeni.