Joshua 2:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Waphendula wathi, “Ngiyavuma, kakube njengokutsho kwenu.” Ngakho wavalelisana labo basebezihambela. Wasebophela iqhele elibomvu ewindini.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yena wathi: “Akube njengokwamezwenu.” Yeke wawalayelisa, akhamba. Ngambala wabophelela intambo etlerebede efesidereni.
Ndebele Bible - 2010
Wasesithi: Njengamazwi enu, kakube njalo. Wasewayekela ehamba, ahamba, wabophela intambo ebomvu ewindini.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasesithi: Njengamazwi enu, kakube njalo. Wasewayekela ehamba, ahamba, wabophela intambo ebomvu ewindini.