Joshua 2:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho-ke amadoda womabili aphindela emuva. Ehla emaqaqeni, achapha umfula, afika kuJoshuwa indodana kaNuni amtshela konke okwakwenzakele kuwo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Amadoda amabili godu ehla abuya eentatjaneni ayama iJordani aya kuJotjhuwa umsa kaNuni, ambikela koke okuwehleleko.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho amadoda womabili aphenduka asesehla entabeni, achapha, afika kuJoshuwa indodana kaNuni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho amadoda womabili aphenduka asesehla entabeni, achapha, afika kuJoshuwa indodana kaNuni, amtshela konke okuwehleleyo.