Joshua 20:5 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Nxa umphindiseli wegazi emlandela, akumelanga bamnikele lowo owetheswa umlandu ngoba kambulalanga ngabomo kumbe ngenhliziyo embi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nakube umbuyiseleli weengazi uyamlandelela, abaphathi abakameli ukunikela umbulali loyo ezandleni zombuyiseleli ngombana ubulele umuntu womphakathi ngaphandle kwehloso angazange amzonde phambilini.

Ndebele Bible - 2010

Uba-ke umphindiseli wegazi exotshana laye, kabayikunikela, ebengamzondi mandulo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Uba-ke umphindiseli wegazi exotshana laye, kabayikunikela umbulali esandleni sakhe, ngoba utshaye umakhelwane wakhe engazi, ebengamzondi mandulo.