Joshua 21:44 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UThixo wabapha ukuphumula enhlangothini zonke, njengokufunga ayekwenze kubokhokho babo. Akulasitha lesisodwa esenelisa ukumelana labo; uThixo wanikela zonke izitha zabo kubo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Akunasithembiso nasinye esihle uSomnini asenza ekumbeni yama-Israyeli esingazange siphumelele. Koke kwenzeka.

Ndebele Bible - 2010

yasibanika ukuphumula inhlangothi zonke.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

I Nkosi yasibanika ukuphumula inhlangothi zonke njengokufunga kwayo konke kuboyise. Kakumanga muntu phambi kwabo kuzo zonke izitha zabo. I Nkosi yazinikela izitha zonke zabo esandleni sabo.