Joshua 22:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Selibalekela uThixo na? Nxa lingahlamukela uThixo lamhla, kusasa uzazondela isizwe sonke sako-Israyeli:
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
U-Akani umsa kaZerarhi wenze isiphambeko ezintweni ezikhethelwe ukubhujiswa, ngalokho umkhambathi wakwa-Israyeli wawelwa bukhali! Angithi azange abhubhe yedwa ngesono sakheso?’ ”
Ndebele Bible - 2010
ukuze lina liphenduke lamuhla ekuyilandeleni iN? Kuzakuthi uba lina liyihlamuka yakoIsrayeli.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ukuze lina liphenduke lamuhla ekuyilandeleni i Nkosi? Kuzakuthi uba lina liyihlamuka i Nkosi lamuhla, kusasa izayithukuthelela inhlangano yonke yakoIsrayeli.