Joshua 23:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa lingabaleka beselisiba lobungane lalabo abasindileyo phakathi kwezizwe lezi ezizasala phakathi kwenu njalo lingavumelana lokuthathana lokudlelana lazo,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ngombana nanifulathela uSomnini, nihlanganyele nemisalela yezizwe eziphakathi kwenwezi, nikhozisane nazo ngokuthatha abafazi kizo nazo zithathe abafazi kini,
Ndebele Bible - 2010
Ngoba uba libuyela lokubuyela, lingene kuzo, lazo kini,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba uba libuyela lokubuyela, linamathele kunsali yalezizizwe, lezi ezisele lani, lithathane lazo, lingene kuzo, lazo kini,