Joshua 23:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lina ngokwenu selikubonile konke lokho uThixo uNkulunkulu wenu akwenzileyo kuzozonke lezi izizwe esenzela lina; nguThixo uNkulunkulu wenu owalilwelayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
begodu nibone koke uSomnini uZimenu akwenze kizo zoke izizwezi ngenca yenu ngombana nguye onilweleko.
Ndebele Bible - 2010
Lina selibonile konke uNkulunkulu wenu ekwenzileyo kulezizizwe zonke ngenxa yenu, ngoba uNkulunkulu wenu yiyo elilweleyo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lina selibonile konke i Nkosi uNkulunkulu wenu ekwenzileyo kulezizizwe zonke ngenxa yenu, ngoba i Nkosi uNkulunkulu wenu yiyo elilweleyo.