Joshua 23:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Qinani kakhulu; linanzelele ukuthi lilalela konke okulotshwe eGwalweni lwemiThetho kaMosi, lingaphambukelanga kwesokudla kumbe esenxele.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngalokho qinani khulu nigcine benenze koke okutlolwe ngencwadini yomthetho kaMosi, ningaphambukeli ngesigomeni namkha ngesinceleni,
Ndebele Bible - 2010
Ngakho qinani kakhulu ukugcina lokwenza konke okubhaliweyo egwalweni lomlayo kaMozisi,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho qinani kakhulu ukugcina lokwenza konke okubhaliweyo egwalweni lomlayo kaMozisi, ukuze lingaphambuki kuwo liye ngakwesokunene loba ngakwesokhohlo,