Joshua 24:14 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho mesabeni uThixo limkhonze ngokuthembeka konke. Lahlani onkulunkulu ababekhonzwa ngokhokho benu ngaphetsheya koMfula laseGibhithe, likhonze uThixo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

UJotjhuwa waraga wathi: “Ngalokho-ke yesabani uSomnini nimlotjhe ngokuzimisela nangokwethembeka. Lahlani abosingazimu ebebalotjhwa boyihlomkhulu ngaphetjheya komlambo iYufrathe neGibhide bese nilotjha uSomnini.

Ndebele Bible - 2010

Khathesi-ke yesabeni iN KOSI, njalo likhonze iN.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Khathesi-ke yesabeni i Nkosi, liyikhonze ngobuqotho langeqiniso, lisuse onkulunkulu oyihlo ababakhonza ngaphetsheya komfula leGibhithe, njalo likhonze i Nkosi.