Joshua 3:1 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ekuseni kakhulu uJoshuwa labo bonke abako-Israyeli basuka eShithima baqonda eJodani lapho abamisa khona izihonqo zabo bengakachaphi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

UJotjhuwa wavuka ngamasa; yena nawo woke ama-Israyeli basuka eTjhithimu baya eJordani bafese bahlala lapho ngaphambi kobana bayame.

Ndebele Bible - 2010

UJoshuwa wasevuka ekuseni kakhulu, basuka eShithimi, bafika eJodani, yena labo bonke abantwana bakoIsrayeli; basebelala khona bengakachaphi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UJoshuwa wasevuka ekuseni kakhulu, basuka eShithimi, bafika eJordani, yena labo bonke abantwana bakoIsrayeli; basebelala khona bengakachaphi.