Joshua 6:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho umtshokotsho wesivumelwano sikaThixo bawuthwala babhoda lawo idolobho kanye. Abantu babuyela ezihonqweni bayalala.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngaleyondlela wazombisa umfaji kaSomnini edorobheni. Abantu balizombeleza kanye babuyela ngekampeni, balala ubusukobo lapho.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho umtshokotsho weN wawubhoda umuzi, uzingelezela kanye; basebesiza enkambeni, balala enkambeni ebusuku.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho umtshokotsho we Nkosi wawubhoda umuzi, uzingelezela kanye; basebesiza enkambeni, balala enkambeni ebusuku.