Joshua 6:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Idolobho balehlukanisela uThixo basebecakaza ngenkemba yonke into ephilayo eyayihlala kulo, amadoda labesifazane, abatsha labadala, inkomo, izimvu labobabhemi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
babhubhisa koke okukilo, amadoda nabafazi, abatjha nabadala, iinkomo, izimvu kanye nabodumbana ngesabula.
Ndebele Bible - 2010
Batshabalalisa konke okusemzini, kusukela kowesilisa kusiya kowesifazana, kusukela komutsha kusiya komdala, kuze kube senkabini lemvini lobabhemi, ngobukhali benkemba.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Batshabalalisa konke okusemzini, kusukela kowesilisa kusiya kowesifazana, kusukela komutsha kusiya komdala, kuze kube senkabini lemvini lobabhemi, ngobukhali benkemba.