Joshua 6:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Basebetshisa idolobho lonke lakho konke okwakuphakathi kwalo, kodwa befake isiliva legolide lezinto ezilungiswe ngethusi lensimbi esiphaleni sengcebo yendlu kaThixo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ama-Israyeli atjhisa idorobho nakho koke ebekukilo. Kwaba lisiliva negolide kanye nezitja zekoporo nezesimbi kwaphela abakubulungela ikumba yamagugu kaSomnini.
Ndebele Bible - 2010
Basebewutshisa umuzi ngomlilo lakho konke okwakukiwo; kuphela isiliva legolide lezitsha zethusi lezensimbi bakufaka kokuligugu kwendlu yeN.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Basebewutshisa umuzi ngomlilo lakho konke okwakukiwo; kuphela isiliva legolide lezitsha zethusi lezensimbi bakufaka kokuligugu kwendlu ye Nkosi.