Joshua 6:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Waselaya abantu esithi, “Akuhanjwe! Hambani libhode idolobho, amabutho ahlomileyo ehamba phambi komtshokotsho wesivumelwano sikaThixo.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wathi ebantwini: “Ragelani phambili, abantu bazombeleze idorobho. Amadoda ahlomileko akhambe phambi komfaji kaSomnini.”
Ndebele Bible - 2010
Wasesithi ebantwini: Dlulani liwuzingelezele umuzi, lohlomileyo kadlule phambi komtshokotsho weN.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasesithi ebantwini: Dlulani liwuzingelezele umuzi, lohlomileyo kadlule phambi komtshokotsho we Nkosi.