Joshua 7:11 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Abako-Israyeli bonile; bephule isivumelwano sami engabalaya ukuthi basigcine. Sebethethe ezinye izinto ezahlukaniselwe mina; bebile, baqamba amanga, sebezifake empangweni yabo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ama-Israyeli onile, eqe isivumelwano sami engiwayale ngaso. Athethe ezinye zezinto ekumele zibhujiswe. Ngalokho ebile, abe akhuluma amala, afihla ezinye zezintwezo epahlenawo.

Ndebele Bible - 2010

UIsrayeli wonile; njalo baseqile isivumelwano sami engabalaya sona.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UIsrayeli wonile; njalo baseqile isivumelwano sami engabalaya sona, bathethe futhi kokuqalekisiweyo, njalo bebile, baqamba amanga futhi, yebo bakubekile empahleni zabo.