Joshua 7:19 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UJoshuwa wathi ku-Akhani, “Ndodana yami, dumisa uThixo, uNkulunkulu ka-Israyeli, umuphe udumo. Ngitshela lokho okwenzileyo, ungaze wangifihlela.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

UJotjhuwa wathi ku-Akani: “Ndodanami, nikela idumo kuSomnini uZimu wakwa-Israyeli, uvume kuSomnini, ungitjele koke okwenzileko ungangifihleli litho.”

Ndebele Bible - 2010

UJoshuwa wasesithi kuAkani: Ndodana yami, ake unike udumo, uNkulunkulu wakoIsrayeli.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UJoshuwa wasesithi kuAkani: Ndodana yami, ake unike i Nkosi udumo, uNkulunkulu wakoIsrayeli, uvume kuye; ake ungitshele lokho okwenzileyo, ungangifihleli.