Joshua 8:5 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Mina lalabo engizabe ngilabo sizaqhubeka siqonde edolobheni, kuthi nxa amadoda ephuma ukusihlasela njengalokho akwenza kuqala, sizawabalekela.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Mina-ke nabo boke abantu abakhamba nami, sizalivelela ngaphambili. Kuzakuthi nabaphumako basihlangabeza, sibaleke njengombana senza phambilini.

Ndebele Bible - 2010

Mina-ke labo bonke abantu abalami sizasondela emzini. Kuzakuthi-ke lapho bephuma ukumelana lathi njengakuqala sibaleke phambi kwabo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Mina-ke labo bonke abantu abalami sizasondela emzini. Kuzakuthi-ke lapho bephuma ukumelana lathi njengakuqala sibaleke phambi kwabo.