Joshua 8:6 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Bazaxotshana lathi size sibahugele khatshana ledolobho, ngoba bazakuthi, ‘Bayasibalekela njengalokhu abakwenza kuqala.’ Ngakho nxa sesibabalekela,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Bazasigijimisa kufikela lapha sibadosela khona kude nedorobho ngombana bazabe bazitjela bathi, ‘Qalani, babaleka njengaphambilini.’ Thina-ke nasibalekako,

Ndebele Bible - 2010

Njalo bazaphuma emva kwethu size sibadonse basuke emzini. Ngoba bazakuthi: Bayabaleka phambi kwethu njengakuqala. Ngakho sizabaleka phambi kwabo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Njalo bazaphuma emva kwethu size sibadonse basuke emzini. Ngoba bazakuthi: Bayabaleka phambi kwethu njengakuqala. Ngakho sizabaleka phambi kwabo.