Joshua 9:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Seliqalekisiwe: kalisoze liyekele ukuba ngababandi benkuni labakhi bamanzi lisebenzela indlu kaNkulunkulu wami.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngalokho-ke ninikelelwe, nizakuhlala nimakhoboka, abathezi beenkuni nabakheleli bamanzi ekumbeni kaZimami.”
Ndebele Bible - 2010
Ngakho-ke liqalekisiwe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho-ke liqalekisiwe, njalo kakuyikuqunywa phakathi kwenu izigqili labagamuli benkuni labakhi bamanzi bendlu kaNkulunkulu wami.