Joshua 9:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Sesizinikele ezandleni zenu. Yenzani kithi konke elikubona kufanele njalo kuqondile kini.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Qala, njenganje sisesandleni sakho, yeke yewenze ngokubona kwakho ngathi.”
Ndebele Bible - 2010
Khathesi-ke, khangela, sesisesandleni sakho; yenza njengokulungileyo lanjengokuqondileyo emehlweni akho u ku kwenza kithi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Khathesi-ke, khangela, sesisesandleni sakho; yenza njengokulungileyo lanjengokuqondileyo emehlweni akho u ku kwenza kithi.