Joshua 9:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bathi kuJoshuwa “Siyizinceku zenu.” Kodwa uJoshuwa wababuza wathi, “Lingobani njalo livela ngaphi?”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bona bathi kuJotjhuwa: “Siziinceku zakho.” UJotjhuwa wabuza wathi: “Nibobani-ke nina? Khonanje nibuya tjhuba liphi?”
Ndebele Bible - 2010
Asesithi kuJoshuwa: Sizinceku zakho. UJoshuwa wasesithi kiwo: Lingobani? Njalo livela ngaphi?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Asesithi kuJoshuwa: Sizinceku zakho. UJoshuwa wasesithi kiwo: Lingobani? Njalo livela ngaphi?