Jude 1:23 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

lenyule abanye emlilweni libasilise; kwabanye bonakalisani isihawu, kuhlangene lokwesaba, lizonde lezigqoko ezingcoliswe yimizimba exhwalileyo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

abanye basindiseni ngokubahlwitha emlilweni; abanye nizwelane nabo ngokwesaba, nizonde ngitjho nesambatho esinindwe ziinkanuko zabo ezimbi.

Ndebele Bible - 2010

kodwa lisindise abanye.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

kodwa lisindise abanye ngokwesaba li ba hluthuna emlilweni, lizonda lesembatho esoniwe ngokuvela enyameni.