Judges 1:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa abakoBhenjamini behluleka ukususa amaJebusi ayehlala eJerusalema; lalamhlanje amaJebusi ahlala khona labakoBhenjamini.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
BakwaBhenjamini azange baqotjhe amaJebusi ebegade ahlala eJerusalema. Yeke amaJebusi lawo ahlala nabantu bakwaBhenjamini eJerusalema bekube kunamhlanje.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa abantwana bakoBhenjamini kabawaxotshanga elifeni amaJebusi ayehlala eJerusalema.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa abantwana bakoBhenjamini kabawaxotshanga elifeni amaJebusi ayehlala eJerusalema; ngakho amaJebusi ahlala labantwana bakoBhenjamini eJerusalema kuze kube lamuhla.