Judges 1:4 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kwathi uJuda esehlasele, uThixo wanikela amaKhenani lamaPherizi ezandleni zabo, wabulala abantu abazinkulungwane ezilitshumi eBhezekhi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

BakwaJuda benyuka-ke, uSomnini wanikela amaKanana namaPerizi ezandleni zabo. Bamadlha iinkulungwana ezilitjhumi eBhezekhi.

Ndebele Bible - 2010

UJuda wasesenyuka, njalo yanikela amaKhanani lamaPerizi esandleni sabo; bawatshaya eBezeki, amadoda azinkulungwane ezilitshumi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UJuda wasesenyuka, njalo i Nkosi yanikela amaKhanani lamaPerizi esandleni sabo; bawatshaya eBezeki, amadoda azinkulungwane ezilitshumi.