Judges 1:6 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

U-Adoni-Bhezekhi wabaleka, kodwa baxotshana laye baze bambamba, bamquma izithupha zakhe lamazwane amakhulu.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

U-Adoni-Bhezekhi loyo wabaleka kodwana bamgijimisa, bambamba, bamqunta abothubha nabothubhakghuru bakhe.

Ndebele Bible - 2010

Kodwa uAdoni-Bezeki wabaleka, baxotshana laye, bambamba, baquma izithupha zezandla zakhe lamazwane akhe amakhulu.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kodwa uAdoni-Bezeki wabaleka, baxotshana laye, bambamba, baquma izithupha zezandla zakhe lezenyawo zakhe.