Judges 1:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Abantu bakoJuda bahlasela leJerusalema bayithumba. Bahlasela idolobho ngezinkemba balithungela ngomlilo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
BakwaJuda nabo balwa neJerusalema, bayithumba, bayimadlha ngesabula, bayithungelela ngomlilo.
Ndebele Bible - 2010
Abantwana bakoJuda balwa-ke bemelene leJerusalema, bayithumba, bayitshaya ngobukhali benkemba, lomuzi bawuthungela ngomlilo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Abantwana bakoJuda balwa-ke bemelene leJerusalema, bayithumba, bayitshaya ngobukhali benkemba, lomuzi bawuthungela ngomlilo.