Judges 1:9 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Emva kwalokho, abantu bakoJuda bahamba bayakulwa lamaKhenani ayehlala elizweni lezintaba, iNegebi kanye lamawatha ezintaba angasentshonalanga.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngemva kwalokho abantu bakwaJuda balwa namaKanana ebegade ahlala eentabeni, ngesewula yenarha nangeTjhefela.

Ndebele Bible - 2010

Emva kwalokho-ke abantwana bakoJuda behla ukuyakulwa bemelene lamaKhanani ayehlala entabeni leningizimu lesihotsheni.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Emva kwalokho-ke abantwana bakoJuda behla ukuyakulwa bemelene lamaKhanani ayehlala entabeni leningizimu lesihotsheni.