Judges 10:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
lamaSidoni, lama-Amaleki kanye lamaMawoni alincindezela lakhulekela usizo kimi, kangilihlenganga ezandleni zawo na?
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Godu nagandelelwa maTsidoni, ama-Amalekhi namaMawoni nangililela, nganitjhaphulula esandleni sawo.
Ndebele Bible - 2010
AmaSidoni lawo lamaAmaleki, laselikhala kimi, ngalikhulula esandleni sawo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
AmaSidoni lawo lamaAmaleki lamaMahoni alicindezela, laselikhala kimi, ngalikhulula esandleni sawo.