Judges 10:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Hambani liyekhala kubonkulunkulu elibathembileyo. Kabalisindise nxa seliphakathi kokuhlupheka!”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Khambani niyokulilela abosingazimu enibakhethilekwabo. Batjeleni banitjhaphulule esizini lenwelo.”
Ndebele Bible - 2010
Hambani liyekhala kubonkulunkulu elibakhethileyo; kabalikhulule bona ngesikhathi sokuhlupheka kwenu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Hambani liyekhala kubonkulunkulu elibakhethileyo; kabalikhulule bona ngesikhathi sokuhlupheka kwenu.