Judges 10:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho basusa onkulunkulu bezizweni phakathi kwabo bakhonza uThixo. Wayengeke alumele futhi usizi luka-Israyeli.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nje-ke alahla abosingazimu abaphakathi kwawo, athoma ukulotjha uSomnini. USomnini waba nesirhawu ngesizi lama-Israyeli.
Ndebele Bible - 2010
Basebesusa onkulunkulu bezizweni phakathi kwabo, bakhonza iN; umphefumulo wayo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Basebesusa onkulunkulu bezizweni phakathi kwabo, bakhonza i Nkosi; umphefumulo wayo wasudabuka ngohlupho lukaIsrayeli.