Judges 10:4 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Wayelamadodana angamatshumi amathathu, ayegada obabhemi abangamatshumi amathathu. Ayephethe amadolobho angamatshumi amathathu eGiliyadi, lalamhlanje abizwa ngokuthi Havothi Jayiri.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Gade anamadodana amatjhumi amathathu agade akhwela abodumbana abamatjhumi amathathu. Amadodana lawo gade aziinduna zemizi ematjhumi amathathu enarheni yakwaGiliyadi, ebizwa bona yiRhavothi-Jayire bekube namhlanje.

Ndebele Bible - 2010

Wayelamadodana angamatshumi amathathu agada amathole abobabhemi, eselizweni leGileyadi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wayelamadodana angamatshumi amathathu agada amathole abobabhemi angamatshumi amathathu, elemizi engamatshumi amathathu, abayithi yiHavothi-Jayiri kuze kube lamuhla, eselizweni leGileyadi.