Judges 10:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ama-Amoni futhi achapha iJodani ukuba alwe loJuda, loBhenjamini kanye lendlu ka-Efrayimi; u-Israyeli wayephakathi kohlupho olukhulu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ama-Amoni ayama iJordani kobana nawo ayokulwa kwaJuda, kwaBhenjamini kanye nekumbeni ka-Efrayimu. Ngalokho ama-Israyeli aba sesizini elikhulu.
Ndebele Bible - 2010
Njalo abantwana bakoAmoni bachapha iJodani ukuze balwe ngitsho bemelene loJuda kakhulu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo abantwana bakoAmoni bachapha iJordani ukuze balwe ngitsho bemelene loJuda njalo bemelene loBhenjamini bemelene lendlu kaEfrayimi; ngalokho uIsrayeli wacindezeleka kakhulu.