Judges 11:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
esithi, “Nanku okutshiwo nguJeftha: U-Israyeli kazange athathe ilizwe laseMowabi loba ilizwe lama-Amoni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
wathi kiyo: “Nakhu okutjhiwo nguJafta: U-Israyeli azange athathe inarha yakwaMowabi namkha yama-Amoni,
Ndebele Bible - 2010
wathi kuye: Utsho njalo uJefitha: UIsrayeli kalithathanga ilizwe lakoMowabi lelizwe labantwana bakoAmoni,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
wathi kuye: Utsho njalo uJefitha: UIsrayeli kalithathanga ilizwe lakoMowabi lelizwe labantwana bakoAmoni,