Judges 11:25 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Wena ungcono yini kuloBhalaki indodana kaZiphori, inkosi yaseMowabi? Wake waxabana lo-Israyeli loba walwa laye na?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kghani wena ubona inga ungcono kunoBhalakhi umsa kaTsipori ikosi yakwaMowabi? Yena zange akhe ajamelane no-Israyeli namkha alwe naye.

Ndebele Bible - 2010

Pho-ke wena ungcono yini okwedlula uBalaki indodana kaZipori inkosi yakoMowabi? Wake waxabana loIsrayeli; kumbe wake walwa labo yini;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Pho-ke wena ungcono yini okwedlula uBalaki indodana kaZipori inkosi yakoMowabi? Wake waxabana yini loIsrayeli? Kumbe wake walwa labo yini?