Judges 13:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Abako-Israyeli benza okubi njalo emehlweni kaThixo, ngakho uThixo wabanikela ezandleni zamaFilistiya okweminyaka engamatshumi amane.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ama-Israyeli godu enza ubumbi phambi kwakaSomnini; ngalokho uSomnini wawanikela esandleni samaFilista iminyaka ematjhumi amane.
Ndebele Bible - 2010
Abantwana bakoIsrayeli babuya-ke benza okubi emehlweni eN KOSI.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Abantwana bakoIsrayeli babuya-ke benza okubi emehlweni e Nkosi. I Nkosi yasibanikela esandleni samaFilisti iminyaka engamatshumi amane.