Judges 13:21 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kwathi ingilosi kaThixo ingasazibonakalisanga futhi kuManowa lomkakhe, uManowa wananzelela ukuthi kwakuyingilosi kaThixo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ingilozi kaSomnini azange isazibonakalisa kuManowarhi nomkakhe godu. Kuthe lokha uManowarhi nalemuka bonyana gade kuyingilozi kaSomnini,

Ndebele Bible - 2010

Kodwa ingilosi yeN kayiphindanga isabonakala kuManowa lomkakhe. Khona uManowa wazi ukuthi kwakuyingilosi yeN.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kodwa ingilosi ye Nkosi kayiphindanga isabonakala kuManowa lomkakhe. Khona uManowa wazi ukuthi kwakuyingilosi ye Nkosi.