Judges 15:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
USamsoni wathi kubo, “Khathesi sengilelungelo lokuphindisela okubi kumaFilistiya. Ngizawalimaza impela.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USamsoni wathi: “Kwanjesi khona angizukuba nomlandu kumaFilista nangibenza nyamanambana.”
Ndebele Bible - 2010
USamsoni wasesithi kubo: Khathesi angilacala mayelana lamaFilisti nxa ngiwenzela okubi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
USamsoni wasesithi kubo: Khathesi angilacala mayelana lamaFilisti nxa ngiwenzela okubi.