Judges 15:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wabahlasela kakubi wabulala abanengi babo. Emva kwalokho wahamba wayahlala ebhalwini edwaleni lase-Ethamu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wawephula iinyonganezi, wadala umonakalo omkhulu phezu kwawo. Emva kwalokho wehla wayokuhlala erharheni ledwala le-Ethamu.
Ndebele Bible - 2010
Wasebatshaya, umlenze phezu kwethangazi, ukubulala okukhulu. Wasesehla wahlala ebhalwini lwedwala.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasebatshaya, ithebe phezu kwethangazi, ukubulala okukhulu. Wasesehla wahlala ebhalwini lwedwala leEtamu.