Judges 16:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngelinye ilanga uSamsoni waya eGaza, lapho abona khona isifebe. Walala lalo ngalobobusuku.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USamsoni waya eGaza. Wafika lapho wabona ingwadla, wayingena.
Ndebele Bible - 2010
USamsoni wasesiya eGaza, wabona khona umfazi, iwule, wangena kulo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
USamsoni wasesiya eGaza, wabona khona umfazi, iwule, wangena kulo.